注冊(cè)香港公司名稱范例和規(guī)定

　　香港公司起名較自由，不論注冊(cè)資金大小，香港政府允許公司名稱含有國(guó)際、集團(tuán)、控股、實(shí)業(yè)、投資等字眼。在香港注冊(cè)公司，首先要在政府注冊(cè)處查冊(cè)，只要沒有重名，通常任何形式的公司名稱均可使用，但一定要有"有限公司"字樣。注冊(cè)香港公司的名稱可以參考如下范例：

　　××(集團(tuán))有限公司--------------××(中國(guó))有限公司

　　××(亞洲)有限公司--------------××(香港)有限公司

　　××(國(guó)際)有限公司--------------××(遠(yuǎn)東)有限公司

　　×××文化有限公司--------------×××藝術(shù)有限公司

　　×××傳媒有限公司--------------×××咨詢有限公司

　　×××設(shè)計(jì)有限公司--------------×××顧問有限公司

　　×××科技有限公司--------------×××發(fā)展有限公司

　　×××貿(mào)易有限公司--------------×××投資有限公司

　　×××實(shí)業(yè)有限公司--------------×××房產(chǎn)有限公司

　　×××娛樂有限公司--------------×××廣告有限公司

　　×××影視有限公司--------------香港××協(xié)會(huì)有限公司

　　世界××學(xué)會(huì)有限公司------------國(guó)際××中心有限公司

　　中華××研究會(huì)有限公司--------- 亞洲××聯(lián)合會(huì)有限公司

　　遠(yuǎn)東××俱樂部有限公司----------×××洋行有限公司

　　×××商社有限公司--------------×××電腦有限公司

　　×××傢俱有限公司--------------×××玩具有限公司

　　×××文儀有限公司--------------×××印務(wù)有限公司

　　×××裝飾有限公司--------------×××建築有限公司

　　×××制衣有限公司--------------×××機(jī)械有限公司

　　×××紡織有限公司--------------×××國(guó)際信託有限公司

　　×××聯(lián)合發(fā)展有限公司----------×××物業(yè)管理有限公司

　　×××投資策劃有限公司----------×××國(guó)際運(yùn)輸有限公司

　　×××醫(yī)療器械有限公司----------×××農(nóng)業(yè)科技有限公司

　　×××生物化學(xué)有限公司----------×××國(guó)際交流有限公司

　　注冊(cè)香港公司對(duì)公司名稱的一般規(guī)定

　　1.公司可注冊(cè)一個(gè)英文名稱及/或一個(gè)中文名稱，但不得使用英文字/字母與中文字組合而成的名稱。

　　2.公司英文名稱的最后一個(gè)字須為“Limited”，而中文名稱的最后四個(gè)字須為「有限公司」。

　　3.公司的中文名稱必須是繁體字，這些繁體字須在《康熙字典》或《辭海》及ISO10646國(guó)際編碼標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)找到。簡(jiǎn)體字概不接納。

　　公司名稱不獲準(zhǔn)注冊(cè)的情況

　　1.一般來說，如有下列情況，公司名稱將不獲準(zhǔn)注冊(cè)：

　　(a)擬注冊(cè)的公司名稱與出現(xiàn)于處長(zhǎng)備存的《公司名稱索引》內(nèi)的另一名稱相同;

　　(b)擬注冊(cè)的公司名稱與根據(jù)某條例成立或設(shè)立的法人團(tuán)體的名稱相同;

　　(c)處長(zhǎng)認(rèn)為使用擬注冊(cè)的公司名稱會(huì)構(gòu)成刑事罪行;

　　(d)處長(zhǎng)認(rèn)為擬注冊(cè)的公司名稱令人反感或因其他原因是違反公眾利益的。

　　2.在斷定某公司名稱是否與另一公司名稱「相同」時(shí)：

　　(a)以下各項(xiàng)須不予理會(huì)：

　　●作為名稱第一個(gè)字的定冠詞(例如：TheABCLimited=ABCLimited)

　　●在英文名稱末端出現(xiàn)的“company”、“andcompany”、“companylimited”、“andcompanylimited”、“l(fā)imited”、“unlimited”、“publiclimitedcompany”和這些字或詞的縮寫，以及在中文名稱末端出現(xiàn)的「公司」、「有限公司」、「無(wú)限公司」和「公眾有限公司」(例如：ABCCompanyLimited=ABCLimited=ABCCo.,Limited;甲乙丙有限公司=甲乙丙公眾有限公司)

　　●字母的字體或字母的大楷或小楷、字母之間的空位、重音符號(hào)以及標(biāo)點(diǎn)符號(hào)(例如：A-B-CLimited=abcLimited)

　　(b)以下的字及詞須視為相同：

　　●“and”及“&”

　　●“HongKong”、“Hongkong”及“HK”

　　●“FarEast”及“FE”

　　(例如：ABCHongKongLimited=ABCHongkongLimited=ABCHKLimited)

　　(c)如處長(zhǎng)在顧及某兩個(gè)中文字在香港的使用情況后，信納該兩個(gè)中文字按理可相互交替使用，則該兩個(gè)字會(huì)視為相同(例如：恒=恒;峯=峰;匯=匯)。

　　3.在注冊(cè)前須先獲得批準(zhǔn)的公司名稱

　　1)如有下列情況，公司名稱必須先獲得處長(zhǎng)的事先批準(zhǔn)才可注冊(cè)：

　　(a)處長(zhǎng)認(rèn)為該名稱會(huì)令人產(chǎn)生印象，覺得該公司與中央人民政府或其任何部門或機(jī)關(guān)、或香港特別行政區(qū)政府或其任何部門或機(jī)關(guān)有任何方面的聯(lián)系。除非有關(guān)公司確實(shí)與中央人民政府或香港特別行政區(qū)政府有聯(lián)系，否則該公司名稱將不獲準(zhǔn)注冊(cè)。有些字一般會(huì)令人產(chǎn)生上述聯(lián)系，例如「部門」(“Department”)、「政府」(“Government”)、「公署」(“Commission”)、「局」(“Bureau”)、「聯(lián)邦」(“Federation”)、「議會(huì)」(“Council”)、「委員會(huì)」(“Authority”)等，因此通常不會(huì)獲準(zhǔn)用于公司名稱;

　　(b)該名稱包含《公司(公司名稱所用字詞)令》中指明的任何字或詞;

　　(c)該名稱與一個(gè)曾被處長(zhǎng)根據(jù)《公司條例》第108、109或771條或在2023年12月10日當(dāng)日或之后根據(jù)《前身?xiàng)l例》(即指在《公司條例》(第622章)的生效日期前不時(shí)有效的《公司條例》(第32章))第22或22A條發(fā)出更改名稱指示的名稱相同。

　　2)申請(qǐng)人應(yīng)就上述類別的公司名稱向處長(zhǎng)查詢，并以書面就使用這類名稱征求同意，然后才交付申請(qǐng)注冊(cè)成立公司或更改公司名稱的文件作登

　　記。有關(guān)申請(qǐng)應(yīng)送交香港金鐘道66號(hào)金鐘道政府合署14樓公司注冊(cè)處新公司注冊(cè)組。

　　相關(guān)推薦：

　　注冊(cè)香港公司

　　合伙企業(yè)注冊(cè)流程_費(fèi)用_條件

　　分公司注冊(cè)

　　注冊(cè)個(gè)人獨(dú)資企業(yè)

　　北京朝陽(yáng)區(qū)工商局分局地址、電話及聯(lián)系方式

　　北京海淀區(qū)工商局分局地址、電話及聯(lián)系方式匯總

　　北京豐臺(tái)區(qū)工商局分局地址、電話及聯(lián)系方式匯總