“多芬”和“德芙”商標(biāo)品牌使用相同的“dove”英文商標(biāo)屬合法存在

如果我們看到這個(gè)標(biāo)題，大家一定很奇怪，多芬和德芙搞在一起？其實(shí)眼尖的朋友早已發(fā)現(xiàn)其中端倪。那就是，他們的商標(biāo)一樣都是英文“dove”。這時(shí)候朋友們要問(wèn)了，沒(méi)想到二者完全不搭邊的品牌竟然使用相同的“dove”英文商標(biāo)。二者竟然還合法存在，互補(bǔ)撕逼？
??? “多芬”和“德芙”其實(shí)在漢語(yǔ)里都沒(méi)有固定含義，“dove”是音譯，但不是“dove”的含義。所以，你只能說(shuō)洗護(hù)產(chǎn)品的dove和巧克力產(chǎn)品的dove是同一個(gè)詞，但多芬和德芙是兩個(gè)詞。德芙DOVE背后傳說(shuō)的故事，大概您聽(tīng)說(shuō)過(guò)，關(guān)于doyouloveme,這里我就不多說(shuō)了；多芬DOVE，鐘愛(ài)多芬產(chǎn)品的用戶，除了會(huì)留意到多芬DOVE英文商標(biāo)以外，還有一個(gè)鴿子的商標(biāo)圖案，而這只鴿子不僅是保潔的圖標(biāo)更象征著潔凈的含義。
??? 出現(xiàn)二者使用相同的英文商標(biāo)卻合法存在的這一情況，說(shuō)明“Dove”這個(gè)詞在外語(yǔ)里是個(gè)上口的好詞，大家都想用來(lái)注冊(cè)商標(biāo)。但另一方面，商標(biāo)的作用是區(qū)分商品來(lái)源的，所以要是大家都一樣，消費(fèi)者怎么才能從一堆一樣的或者差不多的認(rèn)出你呢？那么就得想辦法讓自己更“特別”一點(diǎn)。因此當(dāng)國(guó)外品牌進(jìn)入中國(guó)時(shí)，為了避免這樣的沖突，就主動(dòng)選一個(gè)不一樣的中文名字，畢竟本土消費(fèi)者還是更喜歡使用本土語(yǔ)言來(lái)稱呼一個(gè)品牌。大家都是有點(diǎn)名氣的牌子，犯不著故意制造混淆。
??? 為此，Dove英文商標(biāo)可以同時(shí)存在正如大掌柜所說(shuō)的那樣，這兩個(gè)產(chǎn)品不是同一個(gè)商標(biāo)類別。且包裝完全不一樣，不會(huì)對(duì)消費(fèi)者產(chǎn)生商標(biāo)混淆或商標(biāo)爭(zhēng)議。

??? 本文編輯轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題，請(qǐng)?jiān)?0日內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除內(nèi)容?。勐暶鳎荼菊疚恼掳鏅?quán)歸塬作者所有內(nèi)容為作者個(gè)人觀點(diǎn)本站只提供參考并不構(gòu)成任何投資及應(yīng)用建議。本站擁有對(duì)此聲明的最終解釋權(quán)。
??? 【愛(ài)注冊(cè)】_全球商標(biāo)注冊(cè)服務(wù)機(jī)構(gòu)，專業(yè)提供全球200多個(gè)國(guó)家及地區(qū)商標(biāo)注冊(cè)服務(wù)，業(yè)務(wù)包含所有國(guó)家商標(biāo)注冊(cè)/商標(biāo)查詢/商標(biāo)異議/商標(biāo)答辯/商標(biāo)變更/商標(biāo)轉(zhuǎn)讓/商標(biāo)爭(zhēng)議/商標(biāo)侵權(quán)/商標(biāo)訴訟及商標(biāo)法律服務(wù)等。-623-8858；企業(yè)：；歡迎關(guān)注微信公眾號(hào)：13272073477