百科知識(shí)

當(dāng)前位置: 首頁(yè) > 百科知識(shí)

百科知識(shí)

以網(wǎng)站版權(quán)聲明為例,看看版權(quán)符號(hào)如何使用?

2023-12-23 13:57:40 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)
311476次 2017-10-10 版權(quán)聲明?版權(quán)符號(hào)?

  據(jù)統(tǒng)計(jì),截止2016年1月,我國(guó)互聯(lián)網(wǎng)普及率已達(dá)50.3%,我國(guó)網(wǎng)民對(duì)各式各樣的網(wǎng)站、網(wǎng)頁(yè)都早已司空見(jiàn)慣,但不知道有多少人對(duì)網(wǎng)站頁(yè)面底端這個(gè)版塊的內(nèi)容有所注意:

  圖為頂呱呱集團(tuán)旗下小頂網(wǎng)網(wǎng)站的頁(yè)面底端。這其中以copyright開(kāi)頭這一行字,其實(shí)就是網(wǎng)站的一個(gè)著作權(quán)聲明。

  網(wǎng)站建設(shè)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題主要存在于主頁(yè)、鏈接、 網(wǎng)頁(yè)信息、技術(shù)措施權(quán)利管理信息中。

  以主頁(yè)為例——主頁(yè)作為一種多媒體作品,其中的某些單一圖形可能符合著作權(quán)法對(duì)美術(shù)作品的判定條件,而主頁(yè)的形式和內(nèi)容在選擇、編排上構(gòu)成智力創(chuàng)作也可被視為一種“匯編作品”……

  因此網(wǎng)站在自己的頁(yè)面內(nèi)容中聲明自己的著作權(quán)是非常合乎情理的事。那么問(wèn)題來(lái)了,網(wǎng)站頁(yè)面內(nèi)容中的版權(quán)聲明怎么寫(xiě)才正確呢?

  和目前我國(guó)通行的大部分互聯(lián)網(wǎng)慣例一樣,網(wǎng)站聲明著作權(quán)的做法起源于美國(guó)。

  相應(yīng)的,參考標(biāo)準(zhǔn)和格式也是應(yīng)用的美國(guó)版權(quán)局的說(shuō)明,關(guān)于書(shū)籍,電影DVD,唱片,網(wǎng)頁(yè),軟件等的著作權(quán)聲明,必須包含這三部分:

  ①英文單詞“Copyright”(直譯為版權(quán))

  ②作品初次公開(kāi)發(fā)表的年份

  ③作品的著作權(quán)擁有者名稱——擁有者除作者、多作者外,也可以是擁有著作權(quán)的公司、企業(yè);名稱可以是可識(shí)別的擁有者全稱外,也可以是名稱縮寫(xiě)、可以是擁有者的其他為公眾知曉的名稱。

  簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)說(shuō),標(biāo)準(zhǔn)格式應(yīng)該是:

  Copyright + [dates?]+ [author/owner]

  *?Copyright +[日期 ] + [作者/擁有者]

  有些網(wǎng)站的著作權(quán)聲明中還會(huì)在著作權(quán)擁有者之后加一個(gè)后綴“All Rights Reserved.”(通常直譯為“版權(quán)所有”),使整個(gè)格式變?yōu)槿纭癈opyright 2016 XXX. All Rights Reserved.”

  而中文書(shū)寫(xiě)著作權(quán)聲明時(shí),也可以加上“版權(quán)所有”四個(gè)字,但要注意它的位置也是在后邊,切記不要直接將“版權(quán)所有”代替“Copyright”使用,寫(xiě)作“版權(quán)所有?1996-2012 XXX. All Rights Reserved.”。

  在某些國(guó)家法規(guī)中這一個(gè)后綴曾經(jīng)是必須的,但是目前在大多數(shù)國(guó)家,都不是法律規(guī)定必須標(biāo)注的字樣。

  有些網(wǎng)站的著作權(quán)聲明中,在“初次公開(kāi)發(fā)表的年份”后會(huì)同時(shí)注明另外一個(gè)年份日期,如:Copyright 1996-2012 XXX. All Rights Reserved.

  這是因?yàn)樵摼W(wǎng)站的有效時(shí)間長(zhǎng)于1年,所以會(huì)有第2個(gè)年份出現(xiàn)。

  如果這個(gè)網(wǎng)站一直到今年都是有效的,第二個(gè)年份應(yīng)該填為今年年份。

  同時(shí),第二個(gè)年份也不是必須標(biāo)注的內(nèi)容。

  還有一些網(wǎng)站的著作權(quán)聲明是這樣一種情況,比如知乎的:

  "? 2016 知乎"

  那是因?yàn)?strong>?標(biāo)記代表的就是“Copyright Symbol”(版權(quán)標(biāo)記)的意思,所以可以直接用來(lái)代替“Copyright”。

  但要注意不可以用“(c)”代替。

  我國(guó)現(xiàn)行《著作權(quán)法》是參照《伯爾尼公約》制定的,而根據(jù)公約規(guī)定,著作權(quán)是在作品產(chǎn)生后自動(dòng)獲得的、無(wú)需聲明或注冊(cè)才能取得。

  因此,對(duì)于是否使用著作權(quán)標(biāo)識(shí)——?,并沒(méi)有嚴(yán)格的規(guī)定。

  但另一個(gè)事實(shí)是,倘若發(fā)生侵權(quán)需要維權(quán),依然需要通過(guò)法律途徑、提供創(chuàng)作證據(jù)判斷著作權(quán)歸屬。

  因此無(wú)論在網(wǎng)站頁(yè)面底端,還是給其它原創(chuàng)作品添加注著作權(quán)聲明,雖然客觀來(lái)看法律效力確實(shí)有限,只是對(duì)外顯示著作權(quán)所有人、聲明其權(quán)利的一種方式。

  但至少對(duì)惡意盜版者來(lái)說(shuō)是一種震懾,對(duì)善意使用者也給出了一個(gè)明確的提醒。

  而大多數(shù)作者或權(quán)利擁有者畢竟不是專(zhuān)業(yè)人士,寫(xiě)出來(lái)的著作權(quán)聲明就不會(huì)很規(guī)范,因此也會(huì)降低其嚴(yán)肅性和效力。

  所以如何正確書(shū)寫(xiě)這幾行版權(quán)聲明,也并不是件可以隨便忽略的事。

上一篇:英語(yǔ)商標(biāo)大全(英文商標(biāo)有哪些)
下一篇:重慶專(zhuān)利申請(qǐng)流程

熱門(mén)文章